Transmissions for Illustrator
 Transmission for Illustrator is a complete solution for managing the translation and localization of text intensive Illustrator files. It is designed to seamlessly integrate with Adobe Illustrator® - the most commonly used professional image manipulation program.
|
Call +44 (0) 1562 746632 for more information or enter your details below.
|
Transmission For Illustrator Corporate Edition Highlights
• Automatically convert Illustrator Files into TRADOS® readable XML-based files.
• Automatically convert Illustrator Files into XLIFF files
• Substitute fonts to accommodate alphabets not supported by the original text's font
• Automatically update Illustrator files with translations and any font substitutions
• Save translated Illustrator files in a web-ready format
• Convert Illustrator text layers into comma delimited files
• Package project files into self-extracting zip files for easy transfer of project materials to others
• View a translation report flagging possible problematic translations based on character string length
• Manage larger translation and localisation projects containing Illustrator files more easily
• No limit to the number of files processed in a single run.
• Requires Illustrator CS
Transmission For Illustrator Freelance Edition Highlights
Same as the Corporate Edition, but only processes up to 10 files in a single run.
What is the Return on Investment for Transmission?
Assume that:
• the cost of the person who handles Illustrator files is $40,000 a year
(including salary, benefits, and overhead)
• Step 1 : Opening one Illustrator file and cutting and pasting all the text into a word document takes on average 4 minutes
• Step 2: Re-importing the translated text into one Illustrator file takes on average
6 minutes.
Transmissions fully automates Step 1, and automates 70% of Step 2.
Based on the figures above, the table below outlines the savings from using Transmission.
The first 200 files will pay for the software.
Number of files processed |
Time saved |
Dollars saved |
200 |
26.0 hours |
$546.66 |
500 |
68.3 hours |
$1,336.67 |
1000 |
136.6 hours |
$2,733.33 |
5000 |
683.0 hours |
$13,666.67 |
10,000 |
1366.6 hours |
$27,333.33 |
Add to this:
• increased competitiveness of your bids, thus more business
• faster turnaround
• increased employee satisfaction of not having to perform repetitive non-value-added tasks
....how can you afford not to use Transmissions?
return to top
Adobe®, Adobe Illustrator ® and TRADOS® are trademarks or registered trademarks of their respective firms. |
